Publicado em 17/02/2026
Foto: Princesa Eugenie e princesa Beatrice participam da missa de Natal na Igreja de Sandringham • Samir Hussein/WireImage
Princesas Beatrice e Eugenie aparecem centenas de vezes em arquivos Epstein
Filhas do ex-príncipe Andrew, do Reino Unido, são mencionadas centenas de vezes nos documentos judiciais recém-publicados pelo Departamento de Justiça dos EUA
As princesas Beatrice e Eugenie, do Reino Unido, foram arrastadas para o turbilhão que envolveu os pais, Andrew Mountbatten-Windsor e Sarah Ferguson, as forçando a lidar com a nova análise minuciosa que a monarquia britânica enfrenta.
As irmãs, agora com 37 e 35 anos respectivamente, são mencionadas centenas de vezes no último lote dos chamados “arquivos Epstein” recentemente publicados pelo DOJ (Departamento de Justiça dos EUA). Ao menos uma das referências é altamente constrangedora, se referindo à vida privada da jovem Eugenie.
Beatrice e Eugenie estão entre os poucos integrantes de Windsor a possuir títulos “HRH”, significando “sua alteza real”, mas não representam o monarca como membros ativos da “Firma”.
Grande parte das críticas à família York, como eram conhecidos no Reino Unido, se concentrou no relacionamento de Mountbatten-Windsor com Jeffrey Epstein.
No entanto, as últimas revelações dos arquivos do DOJ também revelam a aparente profundidade da amizade do falecido criminoso sexual com a mãe das princesas, que parece ter introduzido as filhas em seu círculo.
“É extremamente angustiante para as duas jovens se verem mencionadas tão livremente por seus pais a um criminoso sexual condenado”, falou Russell Myers, editor real do jornal britânico The Mirror, que tem coberto a família Windsor na última década e coapresenta o premiado podcast real “Pod Save The King.”
Ele disse à CNN que embora houvesse “muita simpatia por elas”, os e-mails levantaram questões sobre o que, se é que algo, as mulheres sabiam.
“As questões permanecem, tanto dentro do palácio quanto publicamente, sobre se Beatrice e Eugenie poderiam ter levantado preocupações tanto para seus pais, ou mais amplamente, considerando o quão próximas foram trazidas ao mundo de Epstein, mesmo após ele ter sido condenado por graves crimes sexuais.”
O pai das princesas está enfrentando pressão crescente para responder mais perguntas sobre seu envolvimento com Epstein.
A polícia britânica agora investiga alegações de má conduta em cargo público e violação de segredos oficiais após os e-mails descobertos parecerem sugerir que o ex-príncipe compartilhou material confidencial com o criminoso sexual durante seu mandato como enviado comercial do Reino Unido.
Mountbatten-Windsor, a quem a CNN procurou para comentar, não reagiu publicamente às últimas alegações, mas anteriormente negou qualquer irregularidade sobre seus laços com Epstein, inclusive após ter chegado a um acordo extrajudicial com uma mulher que disse ter sido traficada para ele quando adolescente.
O porta-voz de Sarah Ferguson disse no ano passado que a ex-duquesa havia cortado seus laços com Epstein “assim que tomou conhecimento da extensão das alegações.” Mas os arquivos do DOJ sugerem que não foi o caso.
Os documentos parecem mostrar que ela não apenas manteve contato, mas o visitou em Miami cinco dias após sua libertação da prisão em 2009, tendo cumprido 13 meses de uma sentença de 18 meses por solicitar prostituição de uma menor.
Beatrice e Eugenie, que tinham então 20 e 19 anos, se juntaram à sua mãe em uma refeição com ele em 27 de julho de 2009.
Em uma troca de e-mails, o magnata inicialmente envia uma nota rápida para um endereço parcialmente redatado que aparece como “ferg”, perguntando “onde você está?”
Aproximadamente uma hora e meia depois, “Sarah” diz que está “Em Miami” e “pretendendo chegar até você às 12:30 para o almoço.”
O financista então oferece um carro, que “Sarah” recusa mas pede o endereço e esclarece: “Seremos eu, Beatrice e Eugenie.”
Epstein envia outro e-mail no dia seguinte, desta vez para a ex-socialite britânica e cúmplice Ghislaine Maxwell, confirmando que a visita ocorreu.
Uma troca separada de e-mails entre Epstein e sua assistente pessoal dias antes também parece indicar que ele pagou pelos voos do trio para os EUA a um custo de $14.080,10 (aproximadamente R$ 73.869,84 nos tempos atuais).
Um mês depois, outro e-mail demonstra a afeição de Sarah Ferguson pelo magnata quando ela o procura com uma atualização empolgada sobre potenciais oportunidades de negócios para sua marca e livros que surgiram.
“Em apenas uma semana, depois do seu almoço, parece que a energia se elevou”, ela escreve. “Nunca fui tão tocada pela gentileza de um amigo quanto pelo seu elogio na frente das minhas meninas. Obrigada, Jeffrey por ser o irmão que sempre desejei ter.”
Esse carinho continua em um e-mail de janeiro de 2010 de “Sarah”, que escreve: “Você é uma lenda. Eu realmente não tenho palavras para descrever, meu amor, gratidão por sua generosidade e gentileza. Estou a seu serviço. Apenas se case comigo.”
Em uma troca chocante dois meses depois, “Sarah” parece discutir a vida íntima de sua filha mais nova, dizendo a Epstein: “Ainda não tenho certeza. Apenas esperando Eugenie voltar de um fim de semana de sexo!!”
Alguns meses depois, Jeffrey Epstein envia um e-mail a Sarah dizendo que um nome editado estará em Londres no fim de semana e pergunta se há “alguma chance de suas filhas dizerem olá.” Ela responde dizendo que “Beatrice está em Londres com seu pai. Eugie está fora com um namorado legal”.
Em outra troca de e-mails de 2011 entre Epstein, Ferguson e sua então porta-voz, Sarah diz que Beatrice a aconselhou sobre como lidar com um jornalista para quem ela havia dado uma declaração sobre o criminoso sexual.
Enquanto isso, naquele dezembro e no ano seguinte, Epstein recebeu por e-mail o cartão de Natal da família enviado por Andrew, ambos incluindo fotografias das princesas. Em uma entrevista à BBC em 2019, o ex-príncipe afirmou que não havia mantido contato com Epstein após 2010.
A CNN entrou em contato com os representantes de Sarah para comentar sobre as trocas de mensagens vistas nos documentos de Epstein. A CNN também tentou contatar as princesas para comentários, mas não havia recebido resposta até o momento da publicação.
Após ser solicitado a deixar o Royal Lodge em Windsor, Andrew agora se mudou para Norfolk, onde está hospedado temporariamente em uma propriedade no patrimônio privado do rei Charles em Sandringham, no leste da Inglaterra. Ferguson também deixou a casa que compartilhavam até recentemente, mas está fazendo seus próprios arranjos.

Rotina discreta fora dos holofotes sobre EpsteinBeatrice e Eugenie têm mantido um comportamento discreto desde a última divulgação de documentos de Epstein, embora a Eugenie tenha sido fotografada em uma feira de arte contemporânea em Doha na semana passada.
Tem havido muita simpatia pelas irmãs enquanto os britânicos assistem a cada detalhe sensacionalista emergir. Certamente, não há sugestão de irregularidade simplesmente porque elas foram nomeadas repetidamente nos arquivos de Epstein.
Russell Myers, editor real do jornal britânico The Mirror, diz que a família delas sempre foi unida, mas as revelações recentes deixaram as irmãs “profundamente angustiadas”.
As filhas “têm um grau de lealdade”, afirmou o jornalista especializado em realeza à CNN, mas “é inquestionável que seus relacionamentos com seus pais foram severamente tensionados pela conduta deles.”
As duas princesas construíram vidas bem-sucedidas além dos muros do palácio. As duas são casadas – Beatrice com o incorporador imobiliário britânico Edoardo Mapelli Mozzi e Eugenie com o empresário Jack Brooksbank – e iniciaram suas próprias famílias.
Beatrice fundou a BY-EQ, uma consultoria estratégica para líderes empresariais, e anteriormente atuou como vice-presidente de parcerias e estratégia para a empresa de software Afiniti; Eugenie trabalha como diretora da galeria de arte Hauser & Wirth.
Além disso, ambas são patronas de numerosas instituições de caridade e outras organizações filantrópicas.
A CNN entrou em contato com uma dúzia de associações com as quais as irmãs estiveram envolvidas em meio à controvérsia em torno de seus pais – incluindo o Anti-Slavery Collective, cofundado por Eugenie, e o Exército da Salvação, outra organização que ela apoiou – mas muitas não haviam respondido até o momento da publicação.
A Borne, uma instituição de caridade britânica focada em pesquisas médicas para prevenir nascimentos prematuros e melhorar os resultados para mães e bebês, disse à CNN que Beatrice “se tornou patrona da Borne após sua experiência pessoal com prematuridade” e que “seu papel é focado exclusivamente em aumentar a conscientização.”
O diretor executivo do Outward Bound Trust, Martin Davidson, declarou que Beatrice estava envolvida com a organização “em seu papel honorário como vice-patrona”, que “focava em apoiar nosso trabalho de inspirar jovens a realizar seu potencial através do aprendizado e da aventura ao ar livre.”
Em um comunicado à BBC, um porta-voz do Exército da Salvação não mencionou Eugenie especificamente, mas enfatizou que a organização coloca “vítimas e sobreviventes no centro de todas as nossas tomadas de decisão e estamos monitorando esta história de perto.”

Prejuízos à imagem da monarquia britânica
A decisão do rei Charles em outubro de retirar os títulos e honrarias do ex-príncipe Andrew não fez muito para amenizar o choque em torno do escândalo, e as últimas revelações por vezes ofuscaram o trabalho da monarquia.
Beatrice e Eugenie parecem ter tentado discretamente se desvencilhar da confusão de seus pais. Elas não fizeram nenhuma declaração pública, mantiveram distância de seus pais em público e, em vez disso, passaram o Natal com o rei Charles e o resto do clã Windsor em Sandringham.
Myers, que também é autor do próximo livro “William & Catherine: The Intimate Inside Story”, ressalta que, embora as princesas não sejam oficialmente integrantes ativas da família, o rei Charles e o príncipe William já as convocaram no passado para ajudar em eventos.
Ele acrescentou que William “se dá muito bem” com suas duas primas e “é profundamente solidário com a situação delas e não acredita que sua reputação deva ser manchada” pelas ações de seus pais.
E em mais um desenvolvimento surpreendente na semana passada, o Palácio de Buckingham disse que o rei Charles está “pronto para apoiar” a polícia britânica em suas investigações sobre o suposto compartilhamento de material sensível por Andrew enquanto ele servia como enviado comercial do Reino Unido em 2010.
Myers descreveu a medida como um “momento decisivo”.
“Não apenas Andrew Mountbatten-Windsor foi completamente exilado da família real, tanto o rei quanto o príncipe William compreendem a repulsa do público com tais alegações contínuas e angustiantes.”
Ele continuou: “Isso demonstra ainda mais como Andrew não será mais protegido pela instituição, e o sentimento predominante é que ele deve fazer a coisa certa e falar com os investigadores (americanos) que investigam os crimes de Jeffrey Epstein se tiver alguma informação.”

